No mi voluntad, sino la tuya
Mes 11: La cruz y la tumba vacía · Versículo para memorizar
Lectura de hoy
Leamos juntos: Mateo 26:36-39
36 Entonces llegó Jesús con ellos á la aldea que se llama Gethsemaní, y dice á sus discípulos: Sentaos aquí, hasta que vaya allí y ore. 37 Y tomando á Pedro, y á los dos hijos de Zebedeo, comenzó á entristecerse y á angustiarse en gran manera. 38 Entonces Jesús les dice: Mi alma está muy triste hasta la muerte; quedaos aquí, y velad conmigo. 39 Y yéndose un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando, y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí este vaso; empero no como yo quiero, sino como tú.
Versículo para memorizar
“Y yéndose un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando, y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí este vaso; empero no como yo quiero, sino como tú.”— Mateo 26:39 (Reina-Valera 1909)
📖 La Biblia en un año (opcional)
Lectura de hoy: Lucas 9-11
Leer toda la Biblia en un año: hazlo cuando tengas tiempo de sobra. (Jesús alimenta a cinco mil, es transfigurado y nos enseña a orar.)Lo esencial
Después de la cena, Jesús llevó a sus amigos a un huerto llamado Getsemaní, en la ladera del monte de los Olivos. Allí, bajo los olivos, oró la oración más difícil que jamás se haya orado. Mateo nos cuenta que estaba "entristecido y muy angustiado" y dijo: "Mi alma está muy triste hasta la muerte" (). Entonces se postró sobre su rostro —no de rodillas con cortesía, sino tendido en tierra— y le preguntó a su Padre si había otro camino: "pase de mí esta copa". La "copa" era todo lo que la cruz encerraba: el dolor, la vergüenza y, sobre todo, cargar con el pecado del mundo entero y el juicio que ese pecado merecía. Jesús no lo quería. Era plenamente Dios, pero también era plenamente hombre, y su corazón humano y sincero retrocedía ante semejante horror.
Y sin embargo —aquí está la palabra más importante de todo el versículo— empero. "Empero no como yo quiero, sino como tú". Jesús le dijo a su Padre exactamente lo que sentía, y luego entregó su propia voluntad a la voluntad de su Padre. Este es nuestro versículo para memorizar esta semana, y es una de las frases más poderosas de toda la Escritura. Nos muestra que la verdadera obediencia no consiste en fingir que estamos bien. Consiste en ser honestos acerca de lo que cuesta, y escoger de todos modos el camino de Dios. Cada vez que susurramos "no mi voluntad, sino la tuya", caminamos el mismo sendero que Jesús caminó en el huerto, y nunca lo caminamos solos.
Alrededor de la mesa
En el huerto, Jesús estaba muy triste y le preguntó a su Padre si había otro camino. Luego dijo: "Haré lo que tú quieras, Padre". Confió en Dios aun cuando fue difícil.
Hagámoslo: Pongámonos en el suelo como lo hizo Jesús y oremos juntos: "Padre, quiero hacer lo que tú quieres".
Jesús le dijo a su Padre la verdad sobre lo asustado y triste que se sentía, y después obedeció. La pequeña palabra "empero" es el punto de cambio.
Conversemos: ¿Qué cosa difícil estás enfrentando en la que podrías orar: "No mi voluntad, sino la tuya"?
Jesús era plenamente Dios y plenamente hombre. Su voluntad humana de verdad se resistió a la cruz, y aun así la entregó libremente a la voluntad del Padre. Eso es lo que hace que su obediencia sea real y costosa, no fingida.
Profundicemos: ¿Por qué importa que Jesús de verdad luchara en el huerto, en lugar de marchar hacia la cruz sin sentir nada?
💬 Para conversar
¿Alguna vez le has dicho a Dios cómo te sientes de verdad acerca de algo difícil, y luego has decidido obedecerle de todos modos? ¿Cómo te fue?
🛡️ Defendamos la fe
Algunos dicen que los autores de los Evangelios hicieron que Jesús pareciera demasiado perfecto para ser real. Pero Getsemaní es todo lo contrario: registran a su héroe en tierra, en angustia, suplicando otro camino. Las leyendas inventadas pulen a sus héroes; los testigos honestos te cuentan la agonía. Esto tiene el sello de la verdad.
Para papá · Para profundizar
Getsemaní es la gran prueba de que rendirse no es lo mismo que la indiferencia. Nuestro Señor sintió todo el peso de lo que la obediencia le costaría —Lucas hasta anota que su sudor "era como grandes gotas de sangre" ()— y aun así dijo que sí. Esto importa enormemente para la manera en que discipulamos las emociones de nuestros hijos. No estamos criando estoicos que reprimen lo que sienten; estamos criando adoradores que llevan sus sentimientos reales al Padre y luego se inclinan. El puritano Thomas Goodwin llamó a esta sumisión de Cristo "el acto de obediencia más alto que jamás haya habido". Para un padre, la aplicación toca de cerca: tus hijos aprenderán si la fe tiene lugar para la lucha honesta observándote a ti. Cuando enfrentas una providencia difícil —una pérdida de empleo, un diagnóstico, una decepción—, ¿finges serenidad, o oras tu verdadero "empero" en voz alta, donde ellos puedan oírlo? Enséñales que la oración más valiente del mundo no es "Estoy bien", sino "Padre, esto es difícil, y te seguiré de todos modos".
Inspirado en: D. A. Carson, The Gospel According to Matthew.
Oremos juntos
"Padre, gracias porque Jesús oró 'no mi voluntad, sino la tuya' para que nosotros pudiéramos ser salvos. Cuando obedecerte sea difícil, ayúdanos a ser honestos al respecto y a confiar en ti de todos modos, tal como Jesús lo hizo en el huerto. En el nombre de Jesús, amén."
La verdadera obediencia dice "empero": honesta ante lo difícil, rendida al Padre.